京衡設(shè)立日內(nèi)瓦辦事處 與瑞士希弗里律師行簽訂合作合同
2019-03-18 00:00:00
2019年3月2日到9日，京衡陳有西主任考察訪問歐州瑞士、德國(guó)、西班牙相關(guān)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)。瑞士當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月5日，陳有西主任與瑞士SCHIFFERLI（希弗里）律師事務(wù)所首席合伙人皮埃爾律師，代表兩所在瑞士日內(nèi)瓦簽訂了合作合同。同時(shí)決定在兩所掛牌互設(shè)辦事處，以各自的現(xiàn)有律師作為辦事處的合作律師，依照當(dāng)?shù)貒?guó)法律規(guī)定，互相支持辦理法律事務(wù)。據(jù)向中國(guó)使館了解，京衡是首家進(jìn)入日內(nèi)瓦的中國(guó)律師所。
京衡從去年開始探索國(guó)際化發(fā)展。設(shè)立了吉隆坡辦事處、溫哥華事務(wù)所。國(guó)際化過程中一直重視歐洲市場(chǎng)，與歐洲各國(guó)的同行保持密切聯(lián)系。這次首站訪問瑞士日內(nèi)瓦。事先已經(jīng)同合作律所進(jìn)行了數(shù)月的籌備協(xié)商。經(jīng)過三天的當(dāng)面會(huì)談和磋商，陳有西主任與皮埃爾律師一致同意：兩所互設(shè)辦事處，互派常駐律師，互相免費(fèi)使用對(duì)方辦公室，共享信息，共享案源，共享專業(yè)律師人才資源，共同組織兩國(guó)企業(yè)對(duì)接進(jìn)行針對(duì)性服務(wù)，共同促進(jìn)兩國(guó)法律服務(wù)業(yè)務(wù)。促進(jìn)兩國(guó)客戶的經(jīng)貿(mào)技術(shù)合作。自此，京衡同日內(nèi)瓦、蘇黎世、伯爾尼、拉塞和周邊國(guó)家的相關(guān)業(yè)務(wù)，都將逐步開展起來。
瑞士SCHIFFERLI（希弗里）律師事務(wù)所以其創(chuàng)始人Pierre SCHIFFERLI的名字命名，SCHIFFERLI先生是瑞士資深律師，曾經(jīng)擔(dān)任州法官、日內(nèi)瓦議會(huì)成員、瑞士立憲會(huì)議成員。1981年作為原始合伙人在日內(nèi)瓦創(chuàng)辦了瑞士規(guī)模最大的律師事務(wù)所之一PIRENNE PYTHON SCHIFFERLI，隨后于2007年獨(dú)立創(chuàng)辦瑞士SCHIFFERLI精品律師事務(wù)所，律所的專業(yè)服務(wù)領(lǐng)域涵蓋了刑事、民事、商事、行政法四大領(lǐng)域，優(yōu)勢(shì)服務(wù)項(xiàng)目集中在白領(lǐng)犯罪，跨國(guó)財(cái)產(chǎn)追蹤、凍結(jié)、保護(hù)，商事訴訟和國(guó)際仲裁，合同和破產(chǎn)，投資法律建議、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等。 長(zhǎng)期致力于推進(jìn)中瑞兩國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易金融交流合作的瑞士米瑞蒙公司中瑞項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、高級(jí)合伙人Gilbert Rochat先生，在促成兩所的跨國(guó)合作中起了重要的溝通引薦作用。
在日內(nèi)瓦期間訪問伯爾尼期間，陳有西主任拜訪中國(guó)駐瑞士使館商務(wù)參贊處，拜會(huì)了吳參贊和三等商務(wù)秘書。據(jù)駐瑞使館商務(wù)參贊處介紹，中國(guó)已經(jīng)有80多家國(guó)企和民企進(jìn)駐瑞士，目前兩國(guó)經(jīng)貿(mào)技術(shù)合作交流，很需要跨國(guó)專業(yè)律師的支持。
4月1日到2日，瑞士駐上?？傤I(lǐng)事館主導(dǎo)的中國(guó)瑞士商會(huì)，將在杭州舉辦中瑞企業(yè)界創(chuàng)新投資合作洽談會(huì)，瑞士米瑞蒙公司和京衡律師事務(wù)所都將積極參與協(xié)辦。